-
1 de missing link
-
2 ontbrekende onderdelen
• missing partsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > ontbrekende onderdelen
-
3 missen
1 [doel niet treffen] miss2 [mislopen] miss3 [met betrekking tot afwezigheid van iets of iemand] go without ⇒ 〈 het stellen zonder ook〉 spare, afford 〈 voornamelijk met betrekking tot geld〉, 〈 ontberen〉 lack, 〈 ontberen〉 lose4 [betreuren van afwezigheid] miss♦voorbeelden:de maatregelen misten hun doel • the measures didn't work/were ineffectivezijn woorden misten hun uitwerking • his words didn't have the intended effect/; 〈 vonden geen gehoor〉 fell on deaf earsje kunt het niet missen • you can't miss itkun je je fiets een paar uurtjes missen? • can you spare your bike for a couple of hours?hij mist gevoel voor humor • he lacks a sense of humourzij moest een oog missen • she had to lose an eyeovertuiging missen • be unconvincing/lacking in convictionik mis mijn portemonnee • I've lost/mislaid my pursewe missen een van onze vliegtuigen • one of our planes is missinghij kan best wat missen • he can (well) afford itkun je er een missen? • can you spare one?ze kunnen elkaar niet missen • they can't get along without one anotherik zou het voor geen geld willen missen • I wouldn't part with/do without it for the worldaan die reünie heb je niks gemist • you didn't miss much by not going to the reunion1 [ontbreken] be missing2 [niet raak schieten] miss♦voorbeelden:¶ dat kan niet missen • that can't go wrong/fail, that's bound to work/happen -
4 vermissen
1 miss♦voorbeelden:er worden drie soldaten vermist • three soldiers are reported missingiemand/iets als vermist opgeven • report someone missing/something lost -
5 zoek
zoek1♦voorbeelden:op zoek naar het geluk • in pursuit of happinessde inbrekers snuffelden in het huis rond op zoek naar geld • the burglars prowled around the house for money————————zoek21 [kwijt] missing, gone2 [afwezig] missing♦voorbeelden:1 mijn hoed is zoek • my hat is gone/missingzoek raken • get lost -
6 je zoekt het te ver
je zoekt het te ver————————je zoekt het te verVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je zoekt het te ver
-
7 ontbreken
1 [niet aanwezig zijn] be lacking (in)2 [met betrekking tot personen] be absent/missing♦voorbeelden:1 er ontbreekt geld • 〈 er is niet genoeg〉 there's not enough money; 〈 er is verdwenen〉 there's money missingdit mag in geen verzameling ontbreken • no collection should be without thishet ontbreekt hem aan moed • he lacks couragewaar het aan ontbreekt is … • what's lacking is …het ontbreekt ons aan woorden om • words fail us tohet ontbrak haar niet aan moed • she wasn't lacking in couragehet zal je aan niets ontbreken • you'll lack nothinghet ontbreken van verstandskiezen • the absence of wisdom teether ontbreekt nog veel aan • there's still much to be desireddat ontbrak er nog maar aan • that was all that was neededontbreken op een vergadering • be absent from a meeting -
8 opsporingsbericht
1 〈op aanplakbiljet; met betrekking tot misdadiger〉 wanted notice; 〈 met betrekking tot vermist persoon〉 missing person/‘missing’ notice; 〈 radio, tv〉 request for information (regarding the whereabouts of …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > opsporingsbericht
-
9 contractie
n. contraction, act of contracting; spasm; shortening, shrinking; shortened form of a word or phrase that contains an apostrophe in place of missing letters (i.e. she's) -
10 derven
v. lack, be short of; be without, be missing -
11 gebrekkelijk
adj. lacking, missing; flawed, defective; sick, ill -
12 gebrekkig
adj. lacking, missing; flawed, defective; sick, ill--------adv. deficiently, defectively -
13 ontbrekend
adj. lacking, wanting, failed, missing, defective -
14 vermist
adj. missing -
15 ontbreken
• to be lacking• to be missing -
16 link
link1〈de〉♦voorbeelden:1 een link leggen tussen … • établir un rapport entre …de missing link • le chaînon manquant————————link2♦voorbeelden:linke waar • de la marchandise carottéehet is me te link • c'est trop risqué -
17 afzeggen voor een vergadering
afzeggen voor een vergaderingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afzeggen voor een vergadering
-
18 afzeggen
1 [meedelen dat iets niet doorgaat] cancel2 [opzeggen] cancel3 [verloochenen] give up♦voorbeelden:een vergadering afzeggen • cancel a meeting1 [meedelen dat men niet komt] call off♦voorbeelden:afzeggen voor een vergadering • send apologies for missing a meeting -
19 als vermist opgeven
als vermist opgevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als vermist opgeven
-
20 de derde jaargang ontbreekt
de derde jaargang ontbreektVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de derde jaargang ontbreekt
См. также в других словарях:
Missing People — Founder(s) Mary Asprey OBE and Janet Newman OBE Type Charity Founded April 1993 Location London … Wikipedia
Missing Live — Missing 2011 Also known as Missing (2005–2007) Missing Live (2007 2010) Genre Factual Presented by Sally Magnusson (2005–2007) Rav Wilding (2008–2010) Louise Minchin (2008 … Wikipedia
Missing You (The Saturdays song) — Missing You … Wikipedia
Missing (Everything but the Girl song) — Missing Single by Everything but the Girl from the album Amplified Heart … Wikipedia
Missing (BBC TV Series) — Missing is a BBC One morning television series which has been running since 2005. The programme s current presenters are Louise Minchin and Rav Wilding, with the show s previous series having been presented by Sally Magnusson. [cite web | title … Wikipedia
Missing Link (comics) — Missing Link is the name of four fictional characters in Marvel Comics. Contents 1 Publication history 2 Fictional character biography 2.1 Missing Link I 2.2 Missing Link II … Wikipedia
Missing in Action (film) — Missing in Action Directed by Joseph Zito Produced by Menahem Golan Yoram Globus Lance Hool … Wikipedia
Missing Persons (band) — Missing Persons Warren Cuccurullo and Dale Bozzio performing in October 2009 Background information Origin Los Angeles … Wikipedia
Missing Link — is a nonscientific term for any transitional fossil, especially one connected with human evolution; see Transitional fossil Missing links and List of transitonal fossils Human evolution. Missing Link (capitalized) may refer to: The Missing Link,… … Wikipedia
Missing You — or Missin You may refer to: Contents 1 Music 1.1 Albums 1.2 Songs … Wikipedia
Missing (Canadian TV series) — Missing Also known as 1 800 Missing Genre Crime drama Created by Glenn Davis William Laurin Starring Caterina Scorsone Gloria Reuben Vivica A. Fox … Wikipedia